Une comptabilité
claire & moderne.
Klare & moderne
Buchhaltung.
Contabilità
chiara e moderna.
Clear & modern
accounting.
Gestion financière adaptée aux indépendants, artisans, PME et activités techniques. Transparence, précision et optimisation au service de votre activité. Finanzverwaltung für Selbstständige, Handwerker, KMU und technische Betriebe. Transparenz, Präzision und Optimierung für Ihr Unternehmen. Gestione finanziaria per indipendenti, artigiani, PMI e attività tecniche. Trasparenza, precisione e ottimizzazione. Financial management for self-employed, craftsmen, SMEs and technical activities. Transparency, precision and optimisation.
- ComptabilitéBuchhaltungContabilitàAccounting
- Déclarations TVAMwSt-AbrechnungDichiarazioni IVAVAT declarations
- Clôtures annuellesJahresabschlussChiusura annualeAnnual closing
- Payroll & RHLohn & PersonalPaghe & HRPayroll & HR
- IndépendantsSelbstständigeIndipendentiSelf-employed
- PME & TPEKMU & KleinbetriebePMI & ArtigianiSMEs & Craftsmen
- ArtisansHandwerkerArtigianiCraftsmen
- ParticuliersPrivatpersonenPrivatiIndividuals
Nos prestationsUnsere LeistungenLe nostre prestazioniOur services
Une offre complète et modulable selon votre niveau d'autonomie et vos besoins en Suisse.Ein vollständiges, modulares Angebot je nach Ihrem Autonomiegrad und Ihren Bedürfnissen.Un'offerta completa e modulabile in base al vostro livello di autonomia e alle vostre esigenze.A complete and modular offer based on your level of autonomy and your needs in Switzerland.
Débiteurs & CréanciersDebitoren & KreditorenDebitori & CreditoriDebtors & Creditors
- Gestion des comptes débiteursVerwaltung der DebitorenkontenGestione conti debitoriManagement of debtor accounts
- Gestion des comptes créanciersVerwaltung der KreditorenkontenGestione conti creditoriManagement of creditor accounts
- Suivi des paiements entrants/sortantsZahlungsüberwachung ein/ausMonitoraggio pagamenti in/outMonitoring of incoming/outgoing payments
- Rappels et relancesMahnwesenSolleciti e promemoriaReminders and follow-ups
Clôtures trimestrielles & annuellesQuartals- & JahresabschlüsseChiusure trimestrali & annualiQuarterly & annual closings
- Clôture trimestrielle / semestrielle / annuelleQuartals- / Halbjahres- / JahresabschlussChiusura trim. / sem. / annualeQuarterly / half-yearly / annual closing
- Conformité OR (droit suisse)Einhaltung OR (Schweizer Recht)Conformità CO (diritto svizzero)Compliance with CO (Swiss law)
- Clôture True & Fair ViewAbschluss True & Fair ViewChiusura True & Fair ViewTrue & Fair View closing
- Rapports direction, banques, fiscBerichte für GL, Banken, SteuerRapporti per direzione, banche, fiscoReports for management, banks, tax authorities
Décomptes TVAMwSt-AbrechnungDichiarazioni IVAVAT declarations
- Décompte TVA par trimestre ou semestreMwSt pro Quartal oder SemesterDichiarazione IVA trimestrale / semestraleQuarterly / half-yearly VAT declaration
- Écriture comptable associéeBuchungssatz für die BuchhaltungRegistrazione contabile associataAssociated accounting entry
- Conseil sur l'assujettissement TVABeratung zur MwSt-PflichtConsulenza sull'assoggettamento IVAAdvice on VAT liability
Comptabilité financière complèteVollständige FinanzbuchhaltungContabilità finanziaria completaComplete financial accounting
- Compatible Bexio, AbaNinja, etc.Kompatibel mit Bexio, AbaNinja usw.Compatibile con Bexio, AbaNinja, ecc.Compatible with Bexio, AbaNinja, etc.
- Réduction des coûts & efficacité accrueKostenreduzierung & EffizienzsteigerungRiduzione costi & maggiore efficienzaCost reduction & increased efficiency
- Déplacement chez le client si nécessaireBei Bedarf kommen wir zu IhnenSopralluogo dal cliente se necessarioOn-site visits if needed
Impôts & FiscalitéSteuern & SteuerberatungImposte & FiscalitàTaxes & Fiscal matters
- Déclaration fiscale personnes physiquesSteuererklärung natürliche PersonenDichiarazione fiscale persone fisicheTax return for individuals
- Déclaration fiscale personnes moralesSteuererklärung juristische PersonenDichiarazione fiscale persone giuridicheTax return for legal entities
- Optimisation fiscaleSteueroptimierungOttimizzazione fiscaleTax optimisation
- Conformité autorités de ZougKonformität Zuger SteuerbehördenConformità autorità di ZugoCompliance with Zug authorities
Solutions hybridesHybride LösungenSoluzioni ibrideHybrid solutions
- Vous faites une partie vous-même ? OK !Sie machen einen Teil selbst? Kein Problem!Fate una parte da soli? Nessun problema!Do part yourself? No problem!
- Contrôle de votre propre clôtureKontrolle des selbst erstellten AbschlussesControllo della vostra chiusura autonomaReview of your own closing
- Informations juridiques complémentairesErgänzende RechtsinformationenInformazioni giuridiche complementariAdditional legal information
Payroll — Gestion des salairesPayroll — LohnbuchhaltungPayroll — Gestione paghePayroll — Salary management
- Décomptes mensuels de salairesMonatliche LohnabrechnungenCedolini mensiliMonthly payslips
- Assurances sociales (AVS/AI/APG)Sozialversicherungen (AHV/IV/EO)Assicurazioni sociali (AVS/AI/IPG)Social insurance (AVS/AI/APG)
- Impôt à la sourceQuellensteuerImposta alla fonteWithholding tax
- Décomptes annuels LPP, LAA, LAACJahresabrechnungen BVG, UVG, UVGZConteggi annuali LPP, LAINF, LAINFCAnnual statements LPP, LAA, LAAC
- Certificats de salaireLohnausweiseCertificati di salarioSalary certificates
Certificats de travailArbeitszeugnisseCertificati di lavoroWork certificates
- Rédaction de certificats de travailErstellung von ArbeitszeugnissenRedazione certificati di lavoroDrafting of work certificates
- Attestations diversesVerschiedene BescheinigungenAttestazioni varieVarious attestations
- Contrats de travailArbeitsverträgeContratti di lavoroEmployment contracts
- Gestion des absences courtesVerwaltung kurzfristiger AusfälleGestione assenze breviManagement of short absences
Maladie & AccidentKrankheit & UnfallMalattia & InfortunoIllness & Accident
- Annonces accident LAAUnfallmeldungen UVGAnnunci infortuni LAINFAccident notifications LAA
- Suivi des dossiers maladieKrankheitsdossier-VerwaltungGestione pratiche malattiaManagement of illness files
- Coordination avec les assureursKoordination mit VersicherernCoordinamento con assicuratoriCoordination with insurers
- Déductions et indemnités journalièresAbzüge und TaggelderDeduzioni e indennità giornaliereDeductions and daily allowances
Grossesse & MaternitéSchwangerschaft & MutterschaftGravidanza & MaternitàPregnancy & Maternity
- Gestion du congé maternitéVerwaltung des MutterschaftsurlaubsGestione congedo maternitàManagement of maternity leave
- Allocations maternité APGMutterschaftsentschädigung EOIndennità maternità IPGMaternity allowance APG
- Planification du remplacementPlanung der VertretungPianificazione sostituzionePlanning of replacement
Retraite & PensionnementPensionierung & RentePensionamento & RenditaRetirement & Pension
- Préparation dossier retraite AVSVorbereitung Rentenakte AHVPreparazione pratica pensione AVSPreparation of AVS retirement file
- Coordination avec la caisse LPPKoordination mit der BVG-KasseCoordinamento cassa LPPCoordination with LPP fund
- Résiliation du contrat de travailKündigung des ArbeitsvertragsRisoluzione contratto di lavoroTermination of employment contract
Administration RH généraleAllgemeine PersonaladministrationAmministrazione HR generaleGeneral HR administration
- Suivi des dossiers du personnelPersonalaktenverwaltungGestione fascicoli del personaleManagement of personnel files
- Règlement du personnelPersonalreglementRegolamento del personalePersonnel regulations
- Gestion des absences et congésVerwaltung von Absenzen und UrlaubGestione assenze e ferieManagement of absences and holidays
- Conseil en droit du travail suisseBeratung im Schweizer ArbeitsrechtConsulenza diritto del lavoro svizzeroSwiss labour law advice
Service Jung & AltService Jung & AltServizio Jung & AltJung & Alt Service
- Aide administrative pour les seniorsAdministrative Unterstützung für SeniorenSupporto amministrativo per anzianiAdministrative support for seniors
- Décharge administrative au quotidienEntlastung im AlltagSollievo amministrativo quotidianoDaily administrative relief
- Profitez de votre temps libre !Geniessen Sie Ihre Freizeit!Godetevi il vostro tempo libero!Enjoy your free time!
Création d'entrepriseUnternehmensgründungCreazione d'impresaBusiness creation
- Je me mets à mon compte : que faire ?Ich mache mich selbstständig: Was brauche ich?Mi metto in proprio: cosa fare?Going self-employed: what to do?
- Conseil sur la forme juridiqueBeratung zur RechtsformConsulenza sulla forma giuridicaAdvice on legal structure
- Mise en place des outils comptablesEinrichtung der BuchhaltungstoolsImpostazione strumenti contabiliSetting up accounting tools
- Accompagnement dans les premières démarchesBegleitung bei den ersten SchrittenAccompagnamento nei primi passiGuidance through the first steps
Conseil & OptimisationBeratung & OptimierungConsulenza & OttimizzazioneConsulting & Optimisation
- Réduction des coûtsKostenreduzierungRiduzione dei costiCost reduction
- Gain d'efficacité & économie de tempsEffizienzsteigerung & ZeitersparnisEfficienza & risparmio di tempoEfficiency & time saving
- Conseil professionnel personnaliséProfessionelle, individuelle BeratungConsulenza professionale personalizzataPersonalised professional advice
- Un spécialiste à vos côtésEin Spezialist an Ihrer SeiteUno specialista al vostro fiancoA specialist at your side
Nos engagementsUnsere VersprechenI nostri impegniOur commitments
Vertrauen, Transparenz und Offenheit — confiance, transparence et ouverture au cœur de notre approche.Vertrauen, Transparenz und Offenheit stehen im Mittelpunkt unseres Handelns.Fiducia, trasparenza e apertura sono al centro del nostro approccio.Trust, transparency and openness are at the heart of our approach.
Nous gérons l'administratif pour que vous vous concentriez sur votre métier.Wir übernehmen das Administrative, damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren.Gestiamo l'amministrativo affinché possiate concentrarvi sul vostro lavoro.We handle the admin so you can focus on your core business.
Présents depuis de nombreuses années avec un savoir-faire approfondi en comptabilité, impôts, payroll et RH.Seit vielen Jahren am Markt mit fundiertem Know-how in Buchhaltung, Steuern, Payroll und HR.Presenti da molti anni con know-how approfondito in contabilità, imposte, paghe e HR.Present for many years with in-depth expertise in accounting, taxes, payroll and HR.
Externaliser revient souvent moins cher qu'un comptable interne, avec plus de flexibilité.Outsourcing ist oft günstiger als ein interner Buchhalter, mit mehr Flexibilität.Esternalizzare costa spesso meno di un contabile interno, con più flessibilità.Outsourcing is often cheaper than an in-house accountant, with more flexibility.
Si besoin, nous venons directement chez vous — service personnalisé à domicile ou en entreprise.Bei Bedarf kommen wir direkt zu Ihnen — persönlicher Service bei Ihnen zu Hause oder im Betrieb.Se necessario, veniamo direttamente da voi — servizio personalizzato a domicilio o in azienda.If needed, we come directly to you — personalised service at home or at your company.
Nous travaillons avec de nombreuses plateformes comptables. Vous faites une partie vous-même ? Pas de problème !Wir arbeiten mit vielen Plattformen. Sie machen einen Teil selbst? Kein Problem!Lavoriamo con molte piattaforme. Fate una parte da soli? Nessun problema!We work with many platforms. You do part yourself? No problem!
Chaque client est unique. Solutions sur mesure, pas des réponses standardisées.Jeder Kunde ist einzigartig. Massgeschneiderte Lösungen, keine Standardantworten.Ogni cliente è unico. Soluzioni su misura, non risposte standardizzate.Every client is unique. Tailored solutions, not standardised answers.
- ✓Fondée en janvier 2019 à WalchwilGegründet im Januar 2019 in WalchwilFondata a gennaio 2019 a WalchwilFounded in January 2019 in Walchwil
- ✓Langues : FR · DE · IT · GSW · EN · ESPSprachen: FR · DE · IT · GSW · EN · ESPLingue: FR · DE · IT · GSW · EN · ESPLanguages: FR · DE · IT · GSW · EN · ESP
- ✓Buchhaltung · Steuern · Payroll · HR
- ✓KMU, indépendants, particuliersKMU, Selbstständige, PrivatpersonenPMI, indipendenti, privatiSMEs, self-employed, individuals
- ✓Déplacement possible chez le clientHausbesuche beim Kunden möglichSopralluogo possibile dal clienteOn-site visits possible
Rencontrez-nousTreffen Sie unsConosceteciMeet us
En janvier 2019, Gambone Services a été fondée comme prestataire de services dans le canton de Zoug. Chacun d'entre nous est présent sur le marché depuis de nombreuses années et peut accompagner nos clients avec une multitude de services — comptabilité, impôts, payroll, RH — combinés à une expérience éprouvée et une expertise approfondie.Im Januar 2019 wurde Gambone Services als Dienstleisterin im Kanton Zug gegründet. Jeder von uns ist seit vielen Jahren am Markt präsent und kann unseren Kunden mit Buchhaltungen, Steuern, Payroll und HR, verbunden mit langjähriger Erfahrung und fundiertem Expertenwissen, zur Seite stehen.Nel gennaio 2019, Gambone Services è stata fondata come fornitrice di servizi nel canton Zugo. Ognuno di noi è presente sul mercato da molti anni e può accompagnare i nostri clienti con contabilità, imposte, paghe e HR, combinati con comprovata esperienza e profonda competenza.In January 2019, Gambone Services was founded as a service provider in the Canton of Zug. Each of us has been present on the market for many years and can support our clients with accounting, taxes, payroll and HR — combined with proven experience and in-depth expertise.
Le droit du travail et la gestion du personnel ont beaucoup évolué ces dernières années. Nous vous simplifions la vie et nous vous couvrons les épaules pour que vous puissiez profiter de votre liberté.Das Personalwesen hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt. Wir vereinfachen Ihnen das Leben und halten Ihnen den Rücken frei, damit Sie Ihre Freizeit geniessen können.Il diritto del lavoro è molto cambiato negli ultimi anni. Vi semplifichiamo la vita e vi copriamo le spalle affinché possiate godervi la vostra libertà.Labour law and HR management have evolved greatly in recent years. We simplify your life and have you covered so that you can enjoy your freedom.
Infos utilesNützliche InfosInformazioni utiliUseful info
Articles pour mieux comprendre la comptabilité et la gestion en Suisse.Artikel zum besseren Verständnis von Buchhaltung und Verwaltung in der Schweiz.Articoli per capire meglio la contabilità e la gestione in Svizzera.Articles to better understand accounting and management in Switzerland.
Qu'est-ce que la comptabilité ?Was ist Buchführung?Cos'è la contabilità?What is accounting?
La comptabilité est l'enregistrement systématique de toutes les transactions financières. En Suisse, elle est régie par le Code des obligations (CO/OR).Die Buchführung ist die systematische Erfassung aller finanziellen Transaktionen, geregelt durch das OR.La contabilità è la registrazione sistematica di tutte le transazioni finanziarie, regolata dal CO svizzero.Accounting is the systematic recording of all financial transactions. In Switzerland, it is governed by the Code of Obligations (CO/OR).
Je me mets à mon compte — que faire ?Ich mache mich selbstständig — was brauche ich?Mi metto in proprio — cosa fare?Going self-employed — what to do?
RC, affiliation AVS, comptabilité, TVA... Tout ce qu'il faut savoir avant de se lancer comme indépendant en Suisse.Handelsregistereintrag, AHV, Buchhaltung, MwSt... Alles Wissenswerte vor der Selbstständigkeit in der Schweiz.RC, affiliazione AVS, contabilità, IVA... Tutto ciò che occorre sapere prima di mettersi in proprio in Svizzera.Business registration, AVS affiliation, accounting, VAT... Everything you need to know before becoming self-employed in Switzerland.
Accidents & absences — comment gérer ?Unfälle & Ausfälle — wie vorgehen?Infortuni & assenze — come gestire?Accidents & absences — how to manage?
Annonces LAA, indemnités journalières, remplacement temporaire — les absences courtes sont un sujet récurrent.UVG-Meldungen, Taggelder, Stellvertretung — kurzfristige Ausfälle sind ein Dauerthema.Annunci LAINF, indennità giornaliere, sostituzione — le assenze brevi sono un tema ricorrente.LAA notices, daily allowances, temporary replacement — short absences are a recurring topic.
Pensionnement & certificats de travailPensionierung & ArbeitszeugnissePensionamento & certificati di lavoroRetirement & work certificates
Coordination LPP, résiliation du contrat, certificat de travail et démarches AVS — planifiez à l'avance.BVG-Koordination, Kündigung, Arbeitszeugnis und AHV-Anmeldung — frühzeitig planen.Coordinamento LPP, risoluzione contratto, certificato di lavoro e pratiche AVS — pianificate in anticipo.LPP coordination, contract termination, work certificate and AVS formalities — plan ahead.
Prenons contactNehmen Sie Kontakt aufMettiamoci in contattoGet in touch
Expliquez-nous votre situation en quelques lignes. Nous vous répondrons rapidement avec une proposition adaptée.Schildern Sie uns Ihre Situation kurz. Wir melden uns schnell mit einem passenden Angebot.Descriveteci la vostra situazione in poche righe. Vi risponderemo rapidamente con una proposta su misura.Tell us about your situation in a few lines. We will get back to you quickly with a tailored proposal.
Schweiz